文章

二十四節氣是古人的傳統智慧，雖在現時未必太準，但仍有一定參考意義。就像夏至之後，天氣確實會變得更熱一樣。

夏至在今年的6月21日，然而原來古時的夏至也叫「夏節」，當時的夏至不單是節氣，也像冬至一樣扮演着傳統節日的角色。而古時的夏至原來是有假放的，人們更會準備彩扇、香囊等來降溫並驅蟲，可見古時夏至的節日意義。

現時夏至沒有假期，但誰說要節日才可以品嘗美食，天氣轉熱，吃甚麼可以開胃一些呢？來金朝陽中心二期 Soundwill Plaza II Midtown吧！很多好餐廳推介給你！

（以下商戶營業時間有機會隨疫情而更動，各位客人敬請留意最新資訊）

精選推介：伽倻韓國餐廳 Kaya Korean restaurant

地址：銅鑼灣登龍街1號金朝陽中心2期Midtown 9樓

其實夏天吃辣味的東西都會令人胃口更好！說到辣的口味，又甚至可以少了韓國菜呢？伽倻韓國餐廳 Kaya Korean restaurant 就是主打韓國菜的餐廳！一客韓式牛肉拌飯有着不同配菜，伴上韓式辣醬，十分開胃！同時餐廳也有甜品如芒果雪花冰！新鮮果肉配上雪花冰，最適合夏天！

精選推介：101手工涮涮鍋 101 Grill Bar + Hot Pot

地址：銅鑼灣登龍街1號金朝陽中心2期Midtown29樓

101手工涮涮鍋 101 Grill Bar + Hot Pot 的午餐主打一人一個鍋，份量多又有不同配菜。既有台式配菜如台灣腸、沙茶牛肉等，也有平常會有的肉丸、雞件等。作為一間主打台式涮鍋的餐廳，又甚麼可以少了珍珠奶茶？一口涮鍋一口珍珠奶茶，夏天就最有胃口了！

夏日天氣熱也不用怕！來金朝陽中心二期 Soundwill Plaza II Midtown，各式美食，保證你胃口大開！

很多朋友都十分期待的2022年春季崇光感謝祭（SOGO Thankful Week）開始了！將分三階段（5月18日至6月26日）正式推出不同優惠！相信很多朋友都早已做好準備購買心頭好了，種種的皇牌化妝品、名牌服飾及廚具等應有盡有！相信大家都已經有做好必買清單了！以下就是一些活動時間的分享，希望幫到你！

崇光感謝祭 SOGO Thankful Week 2022 日期及詳情 （詳情以官方公佈為準，只供參考）

第一階段日期-5月18日至5月31日
第二階段日期-6月1日至6月14日
第三階段日期-6月15日至6月26日

各階段都會有不同推廣及優惠商品，大家要密切留意了！不過大家努力購物後，有沒有想過去哪裏吃晚餐才好呢？這方面我有好介紹，不需分心找餐廳了！你專心購物，晚餐直接來金朝陽中心二期 Soundwill Plaza II Midtown的各式優質餐飲商戶就最好了！

（以下商戶營業時間有機會隨疫情而更動，各位客人敬請留意最新資訊）

精選推介：華小料理屋 Hana

地址：銅鑼灣登龍街1號金朝陽中心2期Midtown地下

日式料理一向是香港很多人的心頭好，和牛就更是令人心往神馳了！如果你也是的話，你就要來華小料理屋 Hana 品嘗出色和牛料理了！

華小料理屋有不少套餐讓客人選擇，當中除和牛料理外，亦有出色的前菜、刺身和天婦羅等日式料理！當然重頭戲就是和牛啦，客人可選擇壽喜燒或火鍋！火鍋清甜，令你品嘗食材原味；而壽喜燒就是醬汁與和牛的共鳴，和牛入口即化，油香配上醬油，又是另一種牛肉鮮甜！

購物要盡情，晚餐不用想太多，反正金朝陽中心二期 Soundwill Plaza II Midtown的各式優質餐飲商戶間間出色，必定令你滿意！

每年的農曆五月初五是端午節，端午節作為一個源遠流長的傳統中式節日，相信大家都並不陌生，但關於一些端午節的習俗你又知道多少呢？不如來看看我們的分享吧！

驅五毒
端午節是夏季的節日，夏季多蟲和暑氣，因此古時人們也會有驅五毒（一些毒蟲如毒蛇、蟾蜍、毒蠍、蜈蚣、蜘蛛等）的習俗，有提醒防病防蟲之意。實際上就是把一些彩紙剪成五毒的樣貌，然後貼在門窗、或纏在兒童的手臂上，收以毒避毒之效。

吃粽子
吃粽子習俗固然有祭祀及紀念詩人屈原之意，但原來在屈原出現之前，人們已經在有在端午時節吃粽葉包飯的習慣，只是屈原的故事令此文化更為廣泛流傳。而現今不同華文地區有都着充滿特色、花樣百出的粽子！

賽龍舟
龍舟相關的習俗與吃粽子一樣，原來也是早於屈原的時代之前已出現，古時人們視船為送走災難的器具。因有着快快送走災難之意，後來便衍出競渡的習俗了。因此可見端午時節其實一直有去除暑熱病氣等意味。龍舟競渡也是驅走病氣的一種表達方式。

到了現在，要提神並去除不好的氣息，我們有更多不同的方式，而精油也是其中一個受很多人認同的方法。來我們金朝陽中心二期 Soundwill Plaza II Midtown吧！你可以到訪專業的精油專家品牌。

（以下商戶營業時間有機會隨疫情而更動，各位客人敬請留意最新資訊）

精選推介：Young Living

地址：銅鑼灣登龍街1號金朝陽中心2期Midtown28樓

Young Living 置力於分享精油的不同優點，精油用法很多，從常見的環境擴香、塗抺於皮膚，甚至也有些可以食用！

而精油有着不少好處，都市人因飲食習慣不好、沒有足夠運動及不同的環境污染等，常常令身體處於失調及能量受損的情況下，而精油就能協助你重新找回平衡！

想試試精油能帶給你的幫助？快來Young Living 了解更多來自專家的意見吧！

金朝陽中心二期 Soundwill Plaza II Midtown有着各式優質商戶，不論是美食吃喝、保養身體還是運動健身，全部都為你準備好！

時下的副業文化十分流行，即是有一份正職之外再自己做一些小生意！為什麼這麼多人投身當中啦，以下一些好處可能助你了解更多！

好處1-全職創業壓力大

一般人很少一開始有很多資源，加上剛創業的項目要賺到錢其實絕不容易。一來便全職創業其實壓力很大，反而更令人卻步。而若果你本身有一份上班的薪水，可以應付你日常的所有開支，那麼發展副業的壓力會大減，成功固然高興，失敗也不會太影響生活。

好處2-薪水幫補副業

其一副業未必能很快便成功得到回報或收支平衡，其二若有原本的薪水支持副業，會更有機會長期發展下去，捱到確實有成績的一刻。同時副業作為一筆生意，早期必需要投放資金，若你有保留原本的薪水，就較少會有財務的壓力，可以讓副業有更多空間成長！

好處3-副業失敗損失小且學到經驗

因為作為副業，其收入不會是你的主要收入，有着上班的主要收入來支持日常開支，你不會為了生活而寸步難行。與此同時，可以視副業為一次實習，創業也不是一次成功，如果這次失敗了，也只是回歸起點、甚至學到經驗為下次再挑戰作準備！

正因以上好處，很多人都會用副業作為創業的起步點。然而，其壞處可能就是佔用了你的空閒時間，一份正業一份副業，時時都忙得不可開交，可能會擔心難以護理自己的外表與肌膚？不必怕！來我們金朝陽中心一期Soundwill Plaza的各式專業美容品牌幫到你！

（以下商戶營業時間有機會隨疫情而更動，各位客人敬請留意最新資訊） 

精選推介：Medi Me 醫學美容中心

地址：香港銅鑼灣羅素街38號金朝陽中心9樓903室 

努力打拼，但也要好好照顧自己，怕忙於工作令自己狀態變差？Medi Me 醫學美容中心的各種專業療程能有效令面部輪廓提升，收緊下巴，甚至改善皮膚常見問題如眼袋及虎紋等！

...

雖說香港已經是世上數一數二交通網絡發達的地方，但總有一些地點是交通比較不發達的，例如住在新界區東北或西北的朋友，相信都總會聽過這樣一個玩笑話：你是不是騎牛去市區的？

當然應該很多朋友已聽過這玩笑話不知道多少次，早已聽到想反白眼了，但當地的交通確實比較不方便，難去到市中心的不同地方。但現在不同了，在5月15日之後東鐵綫可以過海了！過去的東鐵綫將會延伸，而金鐘作為新的終點站，途中更有一個位於灣仔北邊的會展站。即是住在東鐵沿線的朋友可以一程車直接過海了！

東鐵過海再加上早前開通的屯馬綫，整個新界甚至香港的交通都更四通八達，無論吃晚飯，還是看深夜電影，都不會再被朋友笑說要騎牛回家了！

既然東鐵沿線交通方便了這麼多，就別要浪費！多多出門，來銅鑼灣的Soundwill Plaza 金朝陽中心一期，到訪各個專業美容品牌，時刻保持最佳狀態啦！

（以下商戶營業時間有機會隨疫情而更動，各位客人敬請留意最新資訊）

精選推介：LightMAC Medical Skincare Centre

地址：香港銅鑼灣羅素街38號金朝陽中心37樓

女士們想時刻保持狀態，當然想找有信譽又有品質的美容品牌吧！這麼你就要留意一下Lightmac了，公司擁有18年的醫美經驗，用專業和嚴謹的態度為客人提供服務，由內到外為客人提升自信和美態。其專業團隊有不少療程針對時下女性常見美容需求，如光學療程、活膚再生及脫毛等，同時也可交流並度身打造個人化的療程！

中心環境主打寬敞簡約，並用上大量玻璃及不鏽鋼等素材，希望令客人在療程中也感受到當中的潔淨及一絲不苟！讓你放心打造動人自然美！

現在交通這麼方便，無論住哪一區都可以來Soundwill Plaza 金朝陽中心一期享受專業美容品牌所提供的貼心服務啦！

女朋友們日常都會有很多小問題想問男朋友，可能前天是「今日的我有甚麼不同」，明天也有可能是「哪一隻唇膏的紅色比較紅」。

女朋友有甚麼不同，這個真的要你自己努力發現了。但若果時分辨化妝品的話，我知道有一個方法可能可以幫到你。

就是來金朝陽中心一期Soundwill Plaza的各個專業美容品牌，讓他們跟據你女朋友的需要，度身推介合適的化妝品給你們！

（以下商戶營業時間有機會隨疫情而更動，各位客人敬請留意最新資訊）

精選推介：GEELLAB

地址：羅素街38號金朝陽中心1105室

GEELLAB同時提供優質服務和美容產品，在醫學美容方面為客人提供最舒服、毫無壓力的寧靜空間，令你可以安心享受安全並高效的專業醫美服務，為保證客人體驗，主打採用合符歐盟標準的最新儀器。

同時GEELLAB也會為大家搜羅各地的美容、瘦身相關產品，如面膜、代餐等，就算你是個完全搞不懂的男朋友，在他們的專業意見協助下，必定都可以買到最適合的用品給另一半啦！

精選推介：英格蜜兒 INGRID MILLET

地址：羅素街38號金朝陽中心1105室

英格蜜兒 INGRID MILLET作為有着領先全球經驗和歷史的專業醫療醫美集團，當然有着各式有口皆碑的醫美療程。

與此同時，INGRID MILLET 也時刻為客人研發更多自家醫美護膚品，希望能針對客戶各種需求，同時結合先進的抗衰老科技及美容護膚產品。與醫美療程結合，做到內外兼備，全方位對抗衰老，時刻保持身心年輕，美麗動人！

帶女朋友來英格蜜兒 INGRID MILLET就有着專人為你們推介，你又何需苦惱？

遇到問題別勉強！來金朝陽中心一期Soundwill Plaza找不同品牌專家幫幫手，另一半必定稱心又滿意！